JYOのもぐもぐ日記

大阪・京都・韓国の美味しいお店や日々のこと

クロスステッチ『SAJOU(サジュー×クチュリエ)』の作品

多分約10年前ぐらいに作った

クロスステッチ作品になります。

 

私の好きなフランスのSAJOU

コレクションです。

 

f:id:tvxqjyo:20171222005409j:image

 全部で6種類あります。( ´艸`)

 

『針、シンブルなどメルスリーでお買い物』

f:id:tvxqjyo:20180204091628j:image

マチ針やシンブルのチャームが

可愛い作品です。

 

※作品中のフランス語訳

このお店で私はサジューの針とまち針、

糸と指ぬきとはさみを見つけました。

  

『フランス語のレッスン』

f:id:tvxqjyo:20180204091711j:image

※作品中のフランス語訳

私のフランス語

台所

布巾

シーツ

寝室

浴室

ナフキン

家庭用布類(テーブルクロス、シーツなど)

 

『ヌーボーテで見つけたパーツサンプラー

 f:id:tvxqjyo:20180204091724j:image

※作品中のフランス語訳

パリのモード

nouveautés

ヌーボーテ(新商品専門店)

ボタン

 

『パリの思い出』

f:id:tvxqjyo:20180204091751j:image

エッフェル塔のチャーム付きです。

パリらしいデザインで作成中も

楽しかったです。

 

『メルスリーで見つけたパーツサンプラー

f:id:tvxqjyo:20180204091854j:image

刺繍した後、レースやリボンを貼っていくと

さらに華やかになりました。

 

※作品中のフランス語訳

お裁縫

メルスリー  レース

リボン  糸

 

『テープ、ボタンなどメルスリーでお買い物』

 f:id:tvxqjyo:20180204091934j:image

※作品中のフランス語訳

フランスで私はメルスリーに行き

 テープとレースとボタンも買いました。

 

以上6作品です。

フランスの手芸店に行きたくなりますね!

( ´艸`)

 

クチュエリエとは、フェリシモ

手芸関係専門の通販です。

 

今回ご紹介したのは

『パリの手芸屋さんの思い出をつづる

クロスステッチフレームの会」

というシリーズでした。

 

フランスの手芸雑誌を読んでいて

「SAJOU」を知っていたので、

このキットを発見した時とても

テンションが上がったのを覚えています。

 

6つセットですべて楽しく

刺繍することができました。

 

昔書いてたブログ。画質が悪すぎw

yaplog.jp